Bilingual the Doctrine of the Mean-The Great Learning Translated by James Legge

Synopsis
Notable not only for its comprehensiveness but also for its inclusion of the Chinese pictograms, this complete text of the *Analects* of the greatest philosopher of Chinese history is a must-own volume for any student of Confucius (551BC-479 BC). From the disposition of a land's rulers to the value of prayer, the thoughts of Confucius have powerfully shaped the moral life and political structures of Asian nations, and influenced the direction of the Western world as well. Here, Legge offers an enlightening introduction to the *Analects, * copious notes that place the sayings in cultural context, and much more assistance for the lay reader in understanding the depth of Confucius' wisdom. This three-in-one volume, originally published in this form in 1893, also includes *The Great Learning, * the Confucian illustration of illustrious virtue, and *The Doctrine of the Mean, * the thinker's explication of the path of duty. Scottish scholar JAMES LEGGE (1815-1897) was the first professor of Chinese language and literature at Oxford University, serving from 1876 to 1897. Among his many books are The Life and Teaching of Confucius (1867), The Religions of China (1880), and the 50-volume Sacred Books of the East (1879-1891).

Translator:

James Legge (20 December 1815 – 29 November 1897) was a Scottish sinologist, missionary, and scholar, best known as an early and prolific translator of Classical Chinese texts into English. Legge served as a representative of the London Missionary Society in Malacca and Hong Kong (1840–1873) and was the first Professor of Chinese at Oxford University (1876–1897). In association with Max Müller he prepared the monumental Sacred Books of the East series, published in 50 volumes between 1879 and 1891. His respect for Confucianism was controversial among his fellow missionaries.

Title: The Doctrine of the Mean-The Great Learning
Author: Unknown
Translator: James Legge
Publisher: Zhongzhou Ancient Literature Publisher
Open: 16
words: 106,000
Pages: 121
ISBN: 9787534864247
book size: 227mm X  15mm X 160mm